Le Dalaï Lama a déclaré mercredi qu’un organisme sans but lucratif qu’il avait fondé aura le seul pouvoir de reconnaître sa réincarnation future, contre l’insistance de la Chine à choisir le successeur du chef spirituel tibétain.
Les remarques du leader, qui auront 90 ans dimanche, ont eu lieu pendant une semaine de célébrations pour marquer son anniversaire.
Pékin considère le Dalaï Lama, qui a fui le Tibet en 1959 après un soulèvement raté contre la domination chinoise, en tant que séparatiste. Le Dalaï Lama a précédemment déclaré que son successeur serait né en dehors de la Chine et a exhorté ses disciples à rejeter toute personne choisie par Pékin.
“J’affirme que l’institution du Dalaï Lama continuera”, a déclaré le Dalaï Lama dans un message vidéo, déclenchant des applaudissements et acclamations de plus de 100 moines dans des robes maroon qui s’étaient rassemblées dans une bibliothèque du nord de l’Inde.
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a réitéré mercredi que Pékin devait approuver l’identité du successeur et que cela devait être fait en Chine par un rituel séculaire.
L’événement à Dharamshala, en Inde, a également connu des journalistes du monde entier et des partisans de longue date, dont la star d’Hollywood, Richard Gere, qui s’est assis dans le public dans une salle qui avait des peintures ornées du Bouddha et des photographies du Dalaï Lama sur les murs.
Le Dalaï Lama a ajouté que le Gaden Phodrang Trust, l’organisme à but non lucratif qu’il a mis en place pour maintenir et soutenir la tradition et l’institution du Dalaï Lama, a le seul pouvoir de reconnaître sa réincarnation future en consultation avec les chefs des traditions bouddhistes tibétanes.
“Ils devraient donc effectuer les procédures de recherche et de reconnaissance conformément à la tradition antérieure … personne d’autre n’a une telle autorité pour interférer dans cette affaire”, a déclaré le Dalaï Lama.
Le Dalaï Lama était en bonne santé et n’a pas encore donné d’instructions écrites sur la succession, a déclaré Samdhong Rinpoché, un haut responsable du Gaden Phodrang Trust.
Il a déclaré aux journalistes à Dharamshala que le successeur peut être de tout sexe et que leur nationalité ne serait pas limitée au Tibet.
Penpa Tsering, chef de l’administration tibétaine centrale, le gouvernement tibétain en exil en Inde, a déclaré que le Dalaï Lama serait ouvert à la visite du Tibet si sa santé le permettait et s’il n’y avait aucune restriction de la Chine, qui marquerait sa première visite au pays depuis 1959.
“Cela dépend entièrement de la Chine et du gouvernement chinois”, a-t-il dit, ajoutant que Pékin avait mis une condition que si le Dalaï Lama visite, il devrait rester en arrière.
“La réponse de sa sainteté est ‘si je peux aller au Tibet et à la Chine, j’irai, mais je n’y vivrai pas, car il n’y a pas de liberté là-bas.
Le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Mao Ning, a déclaré que les dirigeants du pays avaient le droit d’approuver le successeur du Dalaï Lama, comme un héritage de l’époque impériale, et que la Chine pratique une politique de liberté de croyance religieuse.
Un rituel de sélection, dans lequel les noms des réincarnations possibles sont tirés d’une urne dorée, date de 1793, pendant la dynastie Qing.
“La réincarnation de l’enfant d’un major de Bouddha vivant comme le Dalaï Lama et le Panchen Lama doit être identifié par le délai de lot d’une urne dorée et l’approbation du gouvernement central”, a déclaré Mao lors d’une conférence de presse régulière.
Tsering, le chef du gouvernement en exil, a déclaré que les États-Unis avaient levé certaines restrictions sur les fonds pour les Tibétains en exil et que le gouvernement tibétain recherchait également des sources de financement alternatives.
Les États-Unis, qui sont confrontés à l’augmentation de la concurrence de la Chine pour la domination mondiale, a déclaré à plusieurs reprises qu’elle était déterminée à faire progresser les droits humains des Tibétains. Les législateurs américains ont précédemment déclaré qu’ils ne permettraient pas à la Chine d’influencer le choix du successeur du Dalaï Lama.
Le chef spirituel des bouddhistes tibétains est considéré comme l’une des figures les plus influentes du monde, avec un suivant s’étendant bien au-delà du bouddhisme. Le choix d’un successeur est une question d’intérêt fascinant non seulement pour les adeptes de sa religion, mais aussi de la Chine, de l’Inde et des États-Unis, pour des raisons stratégiques.
La tradition tibétaine soutient que l’âme d’un moine bouddhiste senior est réincarnée après sa mort.
Le 14e Dalaï Lama, né comme Lhamo Dhondup d’une famille agricole dans ce qui est maintenant la province de Qinghai le 6 juillet 1935, a été identifié comme une telle réincarnation alors qu’il n’avait que deux ans.
Une partie de recherche envoyée par le gouvernement tibétain a pris la décision sur la base de plusieurs signes, comme une vision révélée à un moine senior, selon le site Web du Dalaï Lama. Les chercheurs ont été convaincus lorsque le tout-petit a identifié les affaires du 13e Dalaï Lama avec la phrase: “C’est à moi, c’est à moi.”
Au cours de l’hiver 1940, Lhamo Thondup a été emmené au palais de Potala à Lhasa, la capitale de la région autonome du Tibet d’aujourd’hui, et officiellement installée comme chef spirituel des Tibétains.
Il vit en exil dans le nord de l’Inde depuis 1959, après avoir fui un soulèvement raté contre la règle des communistes de Mao Zedong.
Dans son livre Voix pour les sans voixpublié en mars dernier, le lauréat du prix Nobel a écrit que son successeur serait né en dehors de la Chine. Il a dit qu’il est inapproprié pour les communistes chinois, qui rejettent la religion, “se mêler du système de réincarnation des lamas, sans parler de celui du Dalaï Lama”.
Mais la Chine a déclaré que ses dirigeants avaient le droit d’approuver le successeur du Dalaï Lama, comme un héritage de l’époque impériale. Un rituel de sélection, dans lequel les noms des réincarnations possibles sont tirés d’une urne dorée, date de 1793, pendant la dynastie Qing.
Pékin marque le Dalaï Lama, qui a remporté le prix Nobel de la paix en 1989 pour avoir gardé en vie la cause tibétaine, en tant que “séparatiste” et interdit les démonstrations de sa photo ou toute une démonstration publique de dévotion envers lui.