Home Sport La Fédération allemande de football ne veut plus que l’on surnomme sa sélection la « Mannschaft »

La Fédération allemande de football ne veut plus que l’on surnomme sa sélection la « Mannschaft »

by admin
0 comment


La Fédération allemande de football (DFB) ne va plus utiliser le surnom « die Mannschaft » pour qualifier sa sélection nationale. Le terme a été aboli en Allemagne par le biais d’un sondage adressé aux fans. 49 % des sondés ont une mauvaise opinion de ce surnom, jugé trop arrogant. Cette décision intervient à deux jours de la finale de l’Euro 2022 en Angleterre où les Allemandes tenteront de s’octroyer un neuvième titre de championne d’Europe.

La « Mannschaft » signifie « l’équipe » en français. Cette appellation pour qualifier la sélection nationale allemande a été intégrée officiellement par la fédération en 2015 (avant, la DFB utilisait le surnom « Nationalelf »), un an après le titre allemand lors de la Coupe du monde 2014 au Brésil. Mais en réalité le surnom est utilisé depuis bien longtemps par tous les amoureux du football.

« Des sondages et des analyses ont montré que le nom « Die Mannschaft » fait parfois l’objet de critiques et de discussions émotionnelles dans les cercles de supporters allemands. L’image de l’équipe nationale est de toute façon plus importante que son nom » a expliqué Bernd Neuendorf, le président de la Fédération. En effet, ce surnom renvoie de fait à l’équipe A masculine, faisant penser qu’elle seule représente l’Allemagne sur la planète football, omettant les sélections jeunes et féminines.

Bernd Neuendorf est tout de même conscient que cet adage « jouit d’une grande notoriété et est particulièrement apprécié à l’étranger. » Si officiellement la « Mannschaft » n’existe plus, pas sûre que ce surnom disparaisse aussitôt de l’imaginaire collectif.



Source link

You may also like

Leave a Comment

France Hebdo

“Il faut toujours se réserver le droit de rire le lendemain de ses idées de la veille.”

Newsletter

Subscribe my Newsletter for new blog posts, tips & new photos. Let's stay updated!

France Hebdo @2022 – All Right Reserved. By Rivedin