AVERTISSEMENT: Cette histoire contient une vidéo semblant montrer un tournage.
De nouvelles séquences vidéo semblent montrer au moment où un militant palestinien a été tué alors qu’un colon israélien a tiré vers lui lors d’une confrontation avec des Palestiniens non armés en Cisjordanie occupée le mois dernier.
B’tselem, un groupe israélien des droits de l’homme, dit avoir obtenu la vidéo de la famille d’Awdah Hathaleen, 31 ans, activiste, professeur d’anglais et père de trois enfants qui a été tué par balle le 28 juillet, et qui, selon eux, l’avait filmé.
La vidéo publiée par B’tselem le dimanche montre le colon israélien Yinon Levi tirant une arme à feu vers la personne qui tourne. Les images coupent, mais la caméra continue de rouler alors que la personne gémit de douleur.
Levi, qui est montré tirant son arme deux fois dans une vidéo tournée par un autre témoin et vérifié par CBC News, a été brièvement détenu puis libéré d’une assignation à résidence par un tribunal israélien, qui a cité le manque de preuves.
La fusillade s’est produite à Umm al-Khair, un village qui a longtemps surmonté la violence des colons dans une zone profilée dans le documentaire oscarisé Aucune autre terrece que Hathaleen avait aidé à produire.
Les attaques des colons contre les Palestiniens ont augmenté depuis le déclenchement de la guerre actuelle d’Israël-Hamas en octobre 2023, tout comme les attaques de militants palestiniens.
“Le meurtre d’Awdah est un autre exemple horrible de la façon dont les Palestiniens, à Gaza et en Cisjordanie, vivent actuellement sans aucune protection, entièrement exposés à la violence israélienne, tandis que les soldats israéliens ou les colons peuvent les tuer en plein jour et jouir d’une pleine impunité pendant que les montres mondiales”, a déclaré Sarit Michaeli, directeur international de B’tselem.
Levi était l’un des quatre colons israéliens sanctionnés par le gouvernement canadien l’année dernière pour violence contre les civils palestiniens et leurs biens.
Les deux vidéos semblent montrer la même confrontation entre Levi et un groupe de Palestiniens. La vidéo précédente le montre tirant deux coups de feu d’un pistolet mais ne montre pas où les balles ont frappé. Plusieurs témoins avaient déclaré à l’Associated Press qu’ils avaient vu Levi tirer sur Hathaleen.
Avichai Hajbi, un avocat représentant Levi, a déclaré à l’AP que Levi avait agi en auto-défense – sans préciser quelles étaient ses actions. Hajbi a souligné la décision d’un tribunal plus tôt ce mois-ci qui a libéré Levi de la résistance à la maison, citant des preuves insuffisantes. Le juge a déclaré que Levi n’avait pas posé de danger justifiant la poursuite de la résistance à la maison, mais il l’a interdit de contacter avec les villageois pendant un mois.
La police israélienne n’a pas immédiatement répondu à une demande de commentaires quant à savoir s’ils avaient vu les vidéos.
B’tselem a déclaré que Levi était avec une équipe qui a apporté une excavatrice d’une colonie voisine à Umm al-Khair. Les résidents, craignant de couper la principale ligne d’eau du village, se sont rassemblés sur un chemin de terre pour essayer de bloquer son chemin, et au moins un individu a jeté une pierre à la fenêtre avant du véhicule.
Levi a ensuite confronté la foule tout en agitant une arme de poing.
La nouvelle vidéo montre que Levi se disputant de manière fidèle avec trois hommes avant de tirer le pistolet en direction du tournage de la personne. Hathaleen se tenait au Village Community Center à environ 40 mètres de la confrontation, a déclaré B’tselem.
La balle l’a frappé à la poitrine et il s’est effondré sur place, a-t-il dit.
Eitan Peleg, avocat de la famille de Hathaleen, a déclaré qu’ils lui avaient dit que Hathaleen avait tourné les images sur son téléphone. Il a dit que la police lui avait demandé la vidéo, ce qu’ils n’avaient pas vue. Peleg a déclaré qu’il exhortait le tribunal de district à enquêter sur Levi pour des crimes plus graves.
Levi a aidé à établir un avant-poste des colons près d’Umm al-Khair que les militants anti-établissement disent être un bastion pour les colons violents qui ont déplacé des centaines depuis le début de la guerre. Les Palestiniens et les groupes de défense des droits ont longtemps accusé les autorités israéliennes de fermer les yeux sur la violence des colons.
Dans une interview en 2024, Levi a déclaré à l’AP qu’il protégeait ses propres terres et avait nié avoir utilisé la violence.
Après le meurtre de Hathaleen, l’armée israélienne a initialement refusé de retourner son corps pour enterrer à moins que des conditions ne soient remplies pour les funérailles, notamment en limitant le nombre de personnes et l’emplacement. Après qu’un accord a été conclu avec la police environ une semaine plus tard, le corps de Hathaleen a été retourné et enterré.
En plus de ses travaux sur le documentaire vainqueur des Oscars, Hathaleen avait écrit et prononcé contre la violence des colons. Les partisans ont érigé des peintures murales en son honneur à Rome, ont tenu des veilleuses à New York et ont tenu des pancartes portant son nom lors de manifestations anti-guerre à Tel Aviv.
En l’occurrenceCélébré aux Oscars et tué en Cisjordanie
Une militante canadienne se souvient de son amie Awdah Hathaleen. Le père, professeur et activiste palestinien … qui a aidé à filmer le documentaire oscarisé “No Other Land” … a été tué en Cisjordanie occupée cette semaine. Tuktoyaktuk, un hameau au nord du cercle arctique, est déjà petit. Mais ça devient encore plus petit … et son maire dit que le changement climatique est à blâmer. Un groupe de nageurs termine le dernier voyage du SS Edmund Fitzgerald en l’honneur de son équipage. L’un d’eux nous parle de l’expérience surréaliste d’être dans l’eau au-dessus de l’épave. Dan Pelzer a gardé une trace de chaque livre qu’il a jamais lu … de 1962 jusqu’à sa mort. Sa fille dit que la lecture était une puissante constante dans sa vie. Un homme du Manitoba ne sait pas qui a installé des panneaux d’affichage en ville annonçant qu’il est terrible à la pêche, mais il a trouvé un angle de bienfaisance impressionnant sur leur farce. Une station balnéaire française rappelle aux visiteurs que les vêtements ne sont pas facultatifs une fois que vous quittez la plage … avec l’introduction d’amendes pour ceux qui portent des maillots de bain ou que vous allez torse nu en ville. En l’occurrence, l’édition du mardi. Radio qui encourage les voyageurs à lire les amendes imprimées.