Dans ce numéro spécial, Annette Young se rend à Avignon alors que l’affaire Pélicot entre dans sa phase finale. Pendant près d’une décennie, Gisèle Pelicot a été régulièrement droguée par son mari et offerte à des inconnus à des fins sexuelles. Considéré aujourd’hui comme le procès pour viol le plus notoire jamais organisé dans ce pays, nous partons à la rencontre des femmes du quartier qui apportent leur soutien à la grand-mère de 72 ans en décorant les rues d’Avignon de slogans. Annette Young s’entretient également avec Catherine Porter du New York Times, qui a couvert le procès, sur la manière dont cette affaire modifie les attitudes sociétales. Nous rendons également compte de la pression croissante exercée sur les autorités françaises pour qu’elles s’attaquent au problème des agressions sexuelles facilitées par la drogue.