d39observation