Une femme de DC trouve un vase maya vieux de 2 000 ans dans une friperie et le rapporte au Mexique

Pendant cinq ans, Anna Lee Dozier ne savait pas qu’elle avait exposé un ancien artefact maya chez elle.

La femme de Washington, DC, a trouvé le vase en céramique dans une friperie locale près d’une base de l’US Air Force et l’a acheté pour 3,99 $ US (5,48 $ CA).

“Dans mon travail, je voyage beaucoup au Mexique, et cet article a attiré mon attention parce qu’il était différent de ce qui se trouvait sur l’étagère, mais il provenait également du Mexique”, a déclaré Dozier. Comme ça arrive hôte Nil Köksal.

“Ça avait l’air vieux… mais, genre, je pensais à un truc de touriste vieux de 20 ou 30 ans – quelque chose que quelqu’un a ramené à la maison, vous savez, d’un voyage quelque part.”

Il s’avère qu’il s’agit d’un vase vieux de 2 000 ans provenant du cœur de l’ancienne civilisation maya. Et grâce à Dozier, il est rapatrié au Mexique.

“Félicitations, c’est réel”

Dozier dit qu’elle a conservé le vase dans une petite pièce de sa maison qu’elle appelle sa bibliothèque – un endroit où elle peut conserver des livres et d’autres objets de valeur où ses enfants ne jouent pas.

“J’ai maintenant trois petits garçons et j’ai appris très vite que mettre les choses à leur portée risquait de les briser”, a-t-elle déclaré.

Elle travaille pour Christian Solidarity Worldwide, une organisation de défense des droits humains qui promeut la liberté de religion, et se rend souvent au Mexique dans le cadre de son travail.

Lors d’un voyage à Mexico en janvier, elle parcourait le Musée national d’anthropologie, quand quelque chose a cliqué.

“En me promenant, je me suis rendu compte que certaines des choses que je regardais ressemblaient beaucoup à ce que j’avais à la maison”, a-t-elle déclaré.

Elle a donc demandé à un membre du personnel du musée ce qu’elle devait faire si elle pensait détenir un artefact culturel.

L’employée, dit-elle, avait l’air sceptique, mais lui a conseillé de contacter l’ambassade du Mexique aux États-Unis, et ils s’en occuperaient à partir de là. C’est donc ce qu’elle a fait.

“En avril, ils m’ont contactée pour me dire que oui, c’était en fait quelque chose de réel et de très, très vieux”, a-t-elle déclaré. “(L’e-mail) disait simplement : Félicitations, c’est réel. Et nous aimerions le récupérer, — d’une manière très gentille. C’est ce que j’avais prévu.”

Une pulsion nerveuse avec un vase ancien

Sergio Aguirre Gamboa, porte-parole de l’ambassade du Mexique aux États-Unis, a déclaré que lorsque Dozier les avait contactés, cela avait déclenché une procédure mise en place par le gouvernement mexicain en 2021 pour « lutter contre la vente de matériaux archéologiques mexicains et faciliter le dialogue avec les musées et les privés ». institutions pour la restitution de notre patrimoine.”

Il affirme que l’ambassade a collecté des photos et des informations sur le vase et les a envoyées à l’Institut national d’anthropologie et d’histoire du Mexique pour authentification.

Les experts ont identifié le récipient comme étant un vase peint d’origine maya, provenant de ce qu’on appelle aujourd’hui le sud-est du Mexique, remontant à la période classique maya, entre 200 et 800 après JC.

L’ambassade a organisé mardi la restitution du navire par Dozier lors d’une cérémonie avec l’ambassadeur du Mexique aux États-Unis à l’Institut culturel mexicain de Washington DC.

Elle dit qu’elle l’a emballé dans une boîte de livraison de nourriture et l’a entouré de journaux pour le rembourrage.

“Pendant ce petit trajet de 30 minutes, tout au long du trajet, je priais simplement pour qu’il n’y ait pas de accrochages, pas d’accidents. Amenez-le simplement en un seul morceau”, a-t-elle déclaré.

Une fois sur place, l’ambassadeur Moctezuma Barragan l’a remerciée de lui avoir rendu l’artefact.

“Quand vous avez des racines solides, vous les connaissez et vous les honorez”, a déclaré l’ambassadeur Moctezuma Barragan, selon WUSA9, affilié à NBC.

“Elle a reconnu que tout un pays, toute une culture s’en soucie, et nous lui en sommes profondément reconnaissants.”

13 500 objets rapatriés jusqu’à présent

Les Mayas étaient un peuple mésoaméricain précolombien dont la civilisation s’étendait sur ce qui est aujourd’hui connu sous le nom de Guatemala, Belize, le sud-est du Mexique et certaines parties de l’ouest du Honduras et du Salvador.

Elle est réputée pour son art, son architecture, ses mathématiques, son calendrier, son astronomie et bien sûr sa poterie artisanale.

« Des récipients en céramique nourris à la fois dans la vie et dans la mort : ils contenaient la nourriture et les boissons de la vie quotidienne, mais aussi les offrandes dans les caches dédicatoires et les sépultures, qui vont des tombes les plus simples aux tombeaux royaux les plus riches. » selon New York Musée métropolitain d’art.

Une fois le vase de retour au Mexique, Gamboa affirme que les archéologues l’examineront de près pour en savoir plus, notamment s’il s’agissait d’un vase de cérémonie ou d’un objet destiné à un usage quotidien.

Il dit qu’elle sera expédiée à l’Institut national d’anthropologie et d’histoire avec 19 autres pièces archéologiques données anonymement à l’Institut culturel mexicain et qu’elle pourrait éventuellement finir dans un musée.

En vertu de la législation mexicaine de 2021, il déclare que « tous nos monuments archéologiques, artistiques et historiques sont des propriétés inaliénables et imprescriptibles de la nation… quelle que soit la manière dont ces objets ont quitté le pays ou ont été acquis ».

“Grâce à des efforts coordonnés et à une collaboration internationale, nous avons réussi à récupérer environ 13 500 objets du patrimoine archéologique et historique mexicain provenant de l’étranger ces dernières années”, a-t-il déclaré.

Mais Dozier dit que même si c’était une option, elle n’aurait jamais envisagé de vendre ou de vendre le vase aux enchères.

“Cela a une valeur au-delà de ce sur quoi vous pouvez investir de l’argent. Et donc pour moi, cela n’a jamais été une question. Si c’était quelque chose de spécial, il devrait retourner à sa place”, a-t-elle déclaré.

“Je me sens très chanceux d’avoir pu le trouver et de l’avoir chez moi pendant quelques années, mais maintenant, il revient là où il devrait être.”