La campagne d’expulsion de balayage du président américain Donald Trump et l’approche dure pour restreindre l’immigration, en particulier dans les pays d’Amérique latine, ont provoqué un effet d’entraînement en Espagne. Le pays voit un nombre croissant de Latinos arriver, abandonnant leur rêve américain.
Benjamin Enrique Berardinelli Manjarrez en fait partie. Le Colombien de 33 ans est arrivé à Madrid début mai, par Italie.
“Ma première idée a été d’aller aux États-Unis comme beaucoup d’autres Latinos, j’ai ce rêve d’Amérique pour une vie meilleure et de gagner de l’argent”, a déclaré Berardinelli Manjarrez. “En une journée, vous pouvez gagner suffisamment d’argent pour payer un mois de loyer en Colombie.”
Il prévoyait de se rendre à la frontière américaine et de traverser illégalement, mais les politiques d’immigration plus difficiles de Trump l’ont forcé à modifier ses plans.
“De nombreux amis colombiens m’ont dit qu’ils voulaient revenir en arrière. Ils ne se sentent plus en sécurité et ont peur de la glace (immigration américaine et en forme de douane) et la police”, a déclaré Berardinelli Manjarrez, qui a laissé une femme et un enfant de près de trois ans.
Il doit maintenant attendre deux ans avant de pouvoir demander un spécial permis de séjour pour les étrangers dans une «situation irrégulière».
“Les États-Unis sont trop dangereux pour nous maintenant. Je pense que le rêve américain est terminé. Maintenant, c’est l’Europe”, a-t-il déclaré.
Plus de Latinos attendus en Espagne
L’Espagne a déjà enregistré une augmentation du nombre de Vénézuéliens à la recherche d’asile au premier trimestre de 2025, avec 23 724 demandesune augmentation de 54% par rapport à la même période l’an dernier.
“Ce n’est que le début”, a déclaré Ana María Diez, co-fondatrice et présidente de la coalition pour le Venezuela, une Fédération internationale des ONG des migrants vénézuéliens et réfugiés.
Le Mexique a dit qu’il avait a reçu près de 39 000 personnes expulsées des États-Unis Depuis que Trump a pris ses fonctions. Ces déportations pourraient encore augmenter alors que la Cour suprême des États-Unis a autorisé l’administration Trump Pour mettre fin aux protections de déportation pour quelque 350 000 Vénézuéliens.
“Beaucoup ont maintenant peur d’aller aux États-Unis avec des discours xénophobes et anti-droits de Trump”, a déclaré Diez. “Ceux-ci abandonnent maintenant le rêve américain d’essayer de poursuivre le rêve européen, et évidemment, la passerelle est l’Espagne.”

L’Espagne est, en effet, un point d’entrée plus facile que les autres pays pour les Américains latino-américains, qui parlent la même langue et connaissent déjà la culture. Ils n’ont pas non plus besoin d’un visa pour venir en tant que touristes pendant moins de 90 jours.
“C’est un peu comme une loterie”, a déclaré Máchelin Díaz, avocat de l’immigration à Madrid. “Parfois, à leur arrivée, ils peuvent être interrogés et retournés s’ils pensent que la personne touristique vient chercher l’asile.”
CBC News s’est entretenu avec un avocat vénézuélien seulement trois jours après son arrivée dans la capitale espagnole. Le retour de Trump à la Maison Blanche a également changé ses plans.
“En vertu de Biden, il était déjà difficile mais possible d’y parvenir, mais maintenant, avec Trump, c’est presque impossible”, a expliqué le joueur de 40 ans.
CBC a accepté de garder son identité confidentielle parce qu’il craignait les répercussions sur son activisme politique au Venezuela.
Après avoir essayé l’Autriche il y a quelques années, où sa demande d’asile a été rejetée, il est retourné dans son pays dans l’espoir d’aller aux États-Unis illégalement. Mais la mort d’un ami, qui s’est noyé en essayant d’atteindre les États-Unis, et la peur de l’expulsion a changé d’avis.
Il espère maintenant bénéficier d’une loi espagnole qui permet aux enfants ou petits-enfants d’émigrants avec le patrimoine espagnol de demander la citoyenneté. Il espère finalement amener sa femme et ses deux enfants en Espagne.
L’administration Trump a expulsé plus de 200 immigrants en invoquant la loi sur les ennemis extraterrestres – une mesure en temps de guerre – alléguant qu’ils étaient membres de Tren de Aragua, un gang vénézuélien. Andrew Chang explique comment Trump interprète le langage de la loi de 1798 afin d’éviter le système de cour d’immigration standard, et pourquoi les experts disent que c’est une pente glissante.
En attendant, avec peu d’argent, il dit qu’il ne sait pas où il passera les prochaines semaines.
“J’espère que je pourrai trouver un petit emploi sur le marché noir pendant la saison des touristes pour gagner peut-être 40 ou 50 euros par jour. Ce n’est pas beaucoup, car Madrid est très cher, mais ce serait quelque chose.”
Submergé par des applications d’asile
Díaz dit que dans sa pratique, elle voit également les Latinos qui sont déjà aux États-Unis, certains avec de bons emplois, faisant des applications sur des terrains économiques ou d’asile.
“Ils veulent tous venir en Espagne maintenant”, a-t-elle déclaré.

Cependant, l’Espagne était déjà submergée avec des applications d’asile avant cette récente vague, comme des contrôles plus stricts en Italie et en Grèce ont poussé de nombreux migrants à entrer dans l’Europe via les îles Canaries.
“Il est difficile de savoir encore quel sera le plein impact, mais ce qui est certain, c’est que le système est vraiment dépassé et que les procédures sont extrêmement longues”, a déclaré Díaz. “Cela peut prendre un an avant d’obtenir votre premier rendez-vous pour votre demande, puis vous devez attendre plusieurs mois pour que le processus soit finalisé.”
Le gouvernement espagnol de gauche récemment modifié la loi sur l’immigration Dans l’espoir de traiter plus rapidement les migrants sans papiers.
“L’année dernière, le scénario était principalement de retourner les Latinos. Maintenant, ils sont mieux acceptés”, a déclaré Díaz.
Historiquement, l’Espagne a l’un des taux d’approbation les plus bas de l’UE pour l’asile, 18,5% en 2024 Comparé à la moyenne européenne de 42%.
“C’est particulièrement le cas pour les colombiens et les cubains qui ne sont pas admissibles au statut (d’asile) même si nous savons que dans ces pays, ils n’ont pas de démocratie et ont beaucoup de problèmes”, a déclaré Díaz. “Les autorités diront qu’elles viennent ici pour des raisons économiques et non pour la protection.”
La peur d’être laissé dans les limbes
Alexander Jose Salazar Ramirez, un vénézuélien de 34 ans, dit qu’il se sent piégé. Il a fui pour des raisons politiques et vit au Pérou depuis 2018 et en 2023 a été invité à participer à un programme de réinstallation des Nations Unies aux États-Unis
“J’ai préparé tous mes documents et ils m’ont donné une date de voyage pour le 13 février (2025) à Chicago”, a déclaré Ramirez. “J’ai vendu toutes mes affaires, quitté mon emploi, quitté l’appartement, et une semaine avant le vol, ils m’ont dit que je ne pouvais plus voyager par ordre du président Trump.”
Depuis lors, il est dans les limbes, incapable de retourner dans son pays de peur d’être emprisonné.
“J’ai dénoncé les violations constantes des droits de l’homme survenant au Venezuela. Je suis comme une cible pour le gouvernement. Même ici, je ne me sens pas très en sécurité”, a déclaré Ramirez, qui dit qu’il doit commencer sa vie à partir de zéro. “Je considère vraiment l’Espagne, mais pour l’instant, je ne peux pas me le permettre.”
Le président de la Coalition for Venezuela a déclaré que l’Espagne devrait travailler avec l’ONU et les États-Unis pour instituer un processus de réinstallation pour des personnes comme Ramirez.
“Ces gens sont coincés sans une alternative”, a déclaré Diez.
Le gouvernement espagnol a dit qu’il travaillait sur un plan Pour accueillir la majorité des déportés latinos des États-Unis, mais n’a pas encore révélé les détails.
“Les récentes décisions aux États-Unis ont malheureusement eu un impact sur toute la région sud-américaine”, a déclaré Diez. “Nous avons vu d’autres pays essayer de reproduire les barrières que Trump met en place, comme l’Argentine, qui était historiquement un refuge pour les personnes dans le monde. Cela pourrait également pousser encore plus de personnes en exil.”