Lundi, le président américain Donald Trump a annoncé avec jubilation un cessez-le-feu entre Israël et l’Iran, pour être visiblement déçu mardi matin lorsque les deux parties ont été accusées de l’avoir violée.
Pour les Iraniens au passage frontalier de Kapikoy-Razi dans l’est de la Turquie, il y avait un mélange d’optimisme et de confusion – espérons qu’un trêve délicate pourrait être maintenue malgré les balançoires violentes qui ont saisi la région au cours des 12 derniers jours.
Alors que tous ont accueilli la perspective de la paix – même fragile – les Iraniens sont restés bien en train de parler trop ouvertement de l’effet que le conflit a eu sur la société iranienne et le régime de longue date.
Lorsque CBC News a approché un groupe de jeunes femmes iraniennes assises sur le trottoir, entourées de leurs grandes valises, on a dit qu’elle aimerait parler mais ne pouvait pas.
“Nous avons peur”, a-t-elle déclaré. “Notre gouvernement est de la merde.”
Photos | Les Iraniens au croisement frontalier de Kapikoy-Razi:
Le chef suprême de l’Iran, l’ayatollah Ali Khamenei, a régné le pays depuis 1989. Sous lui, l’Iran a continué à développer son programme nucléaire, qu’Israël et les États-Unis ont appelé une menace urgente pour justifier la décision de lancer des frappes aériennes récentes.
L’Iran et Israël se sont tirés de missiles depuis le 13 juin, et le week-end, les États-Unis sont intervenus, laissant tomber des bombes à bunker dans des installations nucléaires iraniennes, dont une enterrée sous une montagne.
L’armée américaine affirme que le secret et la mauvaise direction ont été essentiels au succès de son attaque contre les installations nucléaires iraniennes. L’opération Midnight Hammer a déployé des bombardiers spirituels B-2 pour baisser près d’un demi-million de livres de bombes à bunker-buster. Andrew Chang décompose comment les États-Unis ont mené l’attaque et ce qui pourrait venir. Images fournies par Getty Images, The Canadian Press et Reuters. 1:15 – Message erronée et messages mitigés 4:42 – Assaut en trois parties 10:42 – Questions sans réponse
En Iran, où la majorité de la population est musulmane chiite, le régime a créé un environnement de suppression violente de toute forme de protestation ou de dissidence, conduisant à un climat de peur.
Des troubles croissants
Au cours de la dernière décennie, les Iraniens ont descendu dans la rue à de nombreuses reprises pour protester contre les religieux dirigeants et l’état de l’économie. En 2022, la mort d’une femme du nom de Mahsa Amini en garde à vue pour une violation présumée du code vestimentaire a conduit à des mois de manifestations ainsi qu’à une répression brutale.
Mardi, au passage frontalier de Kapikoy-Razi, où des vagues de personnes se dirigent vers l’intérieur et de la sortie d’Iran, quelques doubles citoyens ont déclaré à CBC News que les autorités iraniennes cherchaient leurs téléphones portables et regardaient des photos et des contacts avant leur traversée.
Certains Iraniens fuient le pays pour échapper aux attaques d’Israël et des États-Unis, tandis que d’autres essaient d’entrer dans l’Iran pour retrouver leurs familles. Briar Stewart de CBC rapporte de la frontière iranienne-turkey.
Un Iranien, qui ne voulait pas que CBC News utilise son nom, a demandé à connaître les détails du cessez-le-feu, car son téléphone n’avait pas fonctionné et qu’il n’a pas pu obtenir de mises à jour.
“Il semblait que (tir) devait s’arrêter officiellement à 4 heures du matin, mais ensuite nous avons entendu des nouvelles sur des tirs de missiles. … Alors nous étions comme, ok, qu’est-ce qui va se passer?” Il a dit.
“Je n’ai pas vraiment de compréhension claire de qui est vraiment impatient d’un cessez-le-feu.”
L’homme, qui a une vingtaine, enseigne l’anglais aux étudiants internationaux en ligne. Avec des pannes Internet généralisées en Iran, il craignait qu’il ne perde son emploi.
Il avait quitté la capitale, Téhéran, quelques jours après le début des frappes aériennes. Puis mardi matin, il a décidé de partir pour la Turquie, où il essaiera de rester avec des amis pendant quelques mois.
Il a dit que les Iraniens se sont mobilisés autour de trois points de vue distincts: ceux qui veulent renverser le régime à tout prix; ceux qui y restent fidèles; Et ceux qui n’aiment pas vraiment le gouvernement, mais sont en colère par Israël et, dans une moindre mesure, les États-Unis.
“Je veux dire, je ne soutiens pas du tout le (régime)”, a-t-il déclaré. “Mais ce qui se passe … il y a des victimes, et ce n’est pas agréable du tout.”
Parler de changement de régime
Mardi, le ministère iranien de la santé a déclaré que plus de 600 personnes avaient été tuées dans les frappes aériennes au cours des 12 derniers jours, ainsi que 4 700 blessés, bien que certains groupes aient déclaré que c’était probablement un sous-comptabilité.
En Israël, au moins 28 personnes ont été tuées, Selon les Nations Unies.
Israël et les États-Unis ont parlé publiquement du potentiel du changement de régime en Iran. Dimanche, Trump a déclaré que la nouvelle direction pourrait “rendre l’Iran grand à nouveau”, mais mardi a déplacé son message, affirmant que le changement de régime crée généralement le chaos.
Il a précédemment déclaré que le chef suprême du pays se cachait, mais toujours une cible facile. Trump a ensuite proclamé qu’il ne serait pas tué, “du moins pour l’instant”.
Au milieu de la rhétorique changeante de Trump, il y a des rapports selon lesquels les meilleurs clercs, nommés par Khamenei, ont travaillé pour identifier les éventuels remplaçants, créant un plan de succession au cas où il serait tué.
Israël dit tout au long de son offensive, il a ciblé les infrastructures militaires et de sécurité iraniennes, ainsi que les hauts responsables et les scientifiques nucléaires.
Le ministre de la Défense du pays a déclaré qu’il s’agissait non seulement d’objectifs de régime frappant, mais aussi “des agences de répression du gouvernement”.
La semaine dernière, Israël a ciblé le siège du diffuseur d’État iranien, et lundi, la notoire de la prison d’Evin à Téhéran, où les opposants politiques et les Occidentaux accusés de sabotage sont emprisonnés.
“ J’espère que le cessez-le-feu se produira ”
Milad, un autre Iranien qui a traversé la Turquie mercredi et ne voulait être identifié que par son prénom, a déclaré à CBC News qu’il pensait que le gouvernement iranien commencerait immédiatement à reconstruire les infrastructures, ce qui paralyserait davantage l’économie sanctionnée par l’inflation de l’Iran.
“Je pense que les gens sont fatigués et … ils n’ont pas l’énergie de combattre ou de penser au changement de régime, car nous essayons seulement de rester en vie”, a-t-il déclaré.
“Peut-être que quelque chose se passe, peut-être que cela ne le fera pas. Tout dépend des dirigeants politiques – les États-Unis, qu’il décide de quel côté perd la guerre ou gagne la guerre. Ce n’est pas au peuple.”
Alors que Milad cherchait à s’installer quelque part jusqu’à ce qu’il soit clair que les combats s’étaient arrêtés, mardi, des centaines se sont dirigés dans l’autre sens en Iran.
Parmi eux se trouvait Musa Ramesh, qui était hors du pays avec sa famille pour assister à la remise des diplômes de sa fille à Chypre.
Quand l’un de ses plus jeunes parents a suggéré qu’il ne devrait pas faire une interview, Ramesh a fait signe de la suggestion, insistant sur le fait qu’il voulait parler.
“Mon gouvernement et Israël, il y a des problèmes, mais j’espère que le cessez-le-feu se produira”, a-t-il déclaré. “C’est notre maison. Nous devrions être là.”
