Une ancienne mosaïque érotique romaine représentant un couple à moitié nu est revenue à Pompéi plus de 80 ans après son vol par un officier nazi pendant la Seconde Guerre mondiale, a annoncé mardi la police du patrimoine culturel italien.
L’œuvre intime, mettant en vedette un homme allongé au lit avec sa partenaire féminine devant lui, a été remise par l’Allemagne à la suite d’un effort diplomatique, a indiqué la police dans un communiqué.
Situé sur une plaque de travertin, le panneau de mosaïque date entre la fin du 1er siècle avant JC et le 1er siècle après JC
Il a été prélevé dans la zone autour de Pompéi, près de Naples, pendant la guerre par un capitaine de l’armée nazie allemand affectée à la logistique militaire en Italie.
L’officier allemand a offert la pièce à un civil, qui l’a gardé jusqu’à sa mort. Ses héritiers, réalisant son origine, ont contacté les autorités italiennes pour organiser son retour.
Gabriel Zuchtriegel, le directeur d’origine allemande du parc archéologique de Pompéi, a décrit la mosaïque comme faisant partie d’un tournant culturel où l’intimité quotidienne est devenue un sujet dans l’art romain, par opposition aux mythes héroïques des siècles précédents.
“Ici, nous voyons un nouveau thème, la routine de l’amour domestique”, a-t-il dit, notant que l’expression de la figure masculine “semble presque un peu ennuyée”.
La mosaïque sera désormais exposée à Pompeii aux côtés des centaines d’autres objets et des restes archéologiques sur le site de l’ancienne ville détruite par l’éruption du Vénuvius en 79 après JC.
