De nouvelles exigences linguistiques plus strictes devraient bientôt entrer en vigueur en vertu des règles introduites par la nouvelle loi française sur l'immigration.
Nous examinons comment cela affectera les candidats et comment vous pouvez prouver votre niveau de français.
La nouvelle loi française sur l'immigration a franchi la dernière étape de l'examen, après avoir été approuvée par le Conseil constitutionnel la semaine dernière.
Malgré l'intervention du chien de garde constitutionnel un tiers du contenu du projet de loide nombreux changements proposés seront bientôt introduits.
Celui qui affectera beaucoup Rapport lecteurs est un durcissement des exigences linguistiques pour de nombreux types de cartes de séjour et pour les personnes souhaitant devenir françaises.
Des scores linguistiques plus stricts pour certaines cartes de séjour
Deux types de cartes de séjour sont concernés par les changements : cartes de séjour pluriannuelles (cartes de séjour pluriannuelles) et cartes de résident (cartes de résident).
Cartes de séjour pluriannuelles sont délivrés pour plus d'un an (jusqu'à quatre au total) avant de devoir être renouvelés et ils peuvent être délivrés lorsqu'une personne demande une prolongation de séjour en France après être titulaire d'une première carte de séjour d'un an ou d'une carte de séjour d'un an. visa de long séjour valant titre de séjour (VLS-TS). Cette dernière est techniquement équivalente à une carte de séjour.
Ces cartes s'adressent à plusieurs catégories d'immigrés, parmi lesquelles les personnes venant en France en tant que travailleurs salariés ou indépendants ainsi que les personnes venant rejoindre leur partenaire sous le régime des regroupement familial (regroupement familial).
Toutes ces personnes sont tenues, peu après leur arrivée en France, de signer un contrat d'intégration républicaine (CIR – contrat républicain d'intégration) et de passer un test de français.
À l'heure actuelle, s'ils ne réussissent pas ce test au niveau de langue européen le plus élémentaire (A1), ils doivent accepter de suivre des cours de langue gratuits auprès d'un prestataire local. Lors de leur demande de carte pluriannuelle, ils doivent démontrer que, si cela était exigé, ils ont suivi les cours.
Selon les nouvelles règles, ils devront passer un test pour obtenir une carte pluriannuelle et le niveau pour cela a été fixé à A2 (toujours « de base » mais nécessitant des compétences légèrement plus avancées, notamment la compréhension de phrases simples et communiquer sur les tâches quotidiennes).
Une autre nouvelle règle stipule que pour les cartes impliquant la signature d'un CIR, il ne sera pas possible de les renouveler plus de trois fois en tant que cartes « temporaires » d'un an, ce qui signifie que les gens seront obligés d'ici quelques années de connaître au moins le français A2 pour rester. en France.
Ces codes de niveau de langue font référence à l’échelle du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR).
Les demandes de carte de séjour qui ne nécessitent pas de test de langue, comme la carte d'accord de retrait du Brexit ou les visas Schengen temporaires, ne sont pas concernées, pas plus que les cartes de « visiteur » généralement délivrées aux retraités non européens s'installant en France.
Certaines personnes sont dispensées de ces exigences, notamment celles qui ont fréquenté un lycée français pendant au moins trois années consécutives ou qui ont fait au moins une année d'enseignement supérieur français.
Cartes de résident – un carte de résident est une carte valable 10 ans, offrant un haut niveau de sécurité à son titulaire et permettant différents types de travaux.
Les candidats à ces programmes, sauf s'ils sont âgés de plus de 65 ans, doivent déjà démontrer un certain niveau de langue, ce qui peut être obtenu de plusieurs manières (voir ci-dessous).
Ils auront désormais besoin du niveau B1 (intermédiaire inférieur) au lieu du niveau A2 comme actuellement.
Lire la suite : A1, C2 : Quelle est la notation linguistique du CECR en France ?
Qu'est-ce qui change pour la nationalité française ?
Les candidats à la nationalité française doivent aujourd'hui justifier d'au moins le niveau B1, tandis qu'ils devront désormais démontrer le niveau B2 (intermédiaire supérieur, impliquant la capacité à comprendre les points clés de textes complexes et à communiquer avec spontanéité).
Vous pouvez être dispensé de justifier de votre niveau de langue pour la nationalité française si vous souffrez d'un handicap ou d'une maladie vous empêchant de passer un examen.
Comment prouver mon niveau de français ?
Pour les cartes pluriannuelles, la nouvelle procédure reste à clarifier, mais elle pourrait passer par un nouveau test dans les bureaux de l'Ofii.
Pendant 10 ans cartes de résident il n'y a pas de test ou d'examen spécifique. Au lieu de cela, vous devez prouver votre compétence en français par un certificat officiellement reconnu qui montre que vous avez atteint le niveau requis .
Cette preuve peut provenir de :
- Obtention d'un certificat en passant le test de connaissance du français (TCF) proposés par France Éducation International, ou le test d'évaluation du français (TEF) proposé par la Chambre de Commerce de Paris. Dans ce cas, le certificat que vous utilisez comme justificatif doit dater de moins de deux ans.
- Une université française (une diplôme universitaire d'études françaisesou un Diplôme de langue française)
- Établissements offrant DELF (diplôme d'études en langue française), cours DELF-pro ou DALF, agréés par France Éducation International
- Certaines chambres de commerce locales (Diplôme de français professionnel (DFP)
- Un certain nombre d'examens de langue française proposés en privé et agréés par le ministère de l'Intérieur
De plus, vous pouvez également utiliser :
- Un diplôme d'études françaises (Diplôme national du brevet), en particulier pour les personnes arrivées jeunes en France
- Un diplôme français, avec une note d'au moins niveau 3 en 'la nomenclature nationale des niveaux de formation'
Notez que certains certificats d'établissements étrangers (dont certaines universités) peuvent ne pas être acceptés, même s'ils proviennent de pays francophones.
Les règles sont sensiblement les mêmes en ce qui concerne les preuves acceptables de nationalité. Vous pouvez trouver une liste complète des certificats possibles ici pour un carte de résidentou ici pour la nationalité française.
Actuellement, les sites Web officiels de conseil du gouvernement mettent toujours à jour leurs informations par rapport à la nouvelle loi et peuvent donc afficher des exigences linguistiques minimales obsolètes. Cependant, les liens pour trouver les centres de test officiels sont toujours valables.
Vous devez toujours vérifier, avant de passer un examen, que son utilisation est approuvée pour confirmer votre niveau de français.
Articles Liés
Comment obtenir de l'aide gratuite pour les problèmes d'administration en français
“Contrairement à l'anglais, il existe une bonne et une mauvaise manière de parler français”
