Acteur Prunella Scales, mieux connu sous le nom de Sybil Fawlty à la langue acide dans la comédie britannique classique Tours fawltyest décédée, ont annoncé mardi ses enfants. Elle avait 93 ans et souffrait de démence.
Les fils de Scales, Samuel et Joseph West, ont déclaré qu’elle était décédée “paisiblement chez elle à Londres” lundi.
“Même si la démence l’a forcée à prendre sa retraite après une remarquable carrière d’actrice de près de 70 ans, elle a continué à vivre à la maison”, ont déclaré ses fils. “Elle regardait Tours fawlty la veille de sa mort. »
La carrière de Scales comprenait les premiers rôles au cinéma dans une version de 1952 de Orgueil et préjugés et la comédie de 1954 Le choix de Hobsonsuivi d’un tournant télévisé dans la sitcom des années 1960 Lignes de mariage.
Dans Tours fawltyelle incarne l’épouse exaspérée mais dominatrice du malheureux Basil Fawlty, interprété par John Cleese, dont les efforts pour gérer un hôtel en bord de mer ont inévitablement dégénéré en chaos.
Le spectacle a été créé par Cleese, connu du public à l’époque grâce au spectacle de sketchs comiques. Le cirque volant de Monty Pythonet sa femme d’alors, Connie Booth. Elle a joué l’un des membres du personnel inquiet de l’auberge, Polly, tandis qu’Andrew Sachs – décédé en 2016 – a joué le serveur espagnol Manuel.
Seuls 12 épisodes ont été réalisés, en 1975 et 1979, mais la série est régulièrement citée comme l’une des sitcoms les plus drôles et des plus grandes émissions britanniques de tous les temps.
Tours fawlty a ensuite été adapté pour la scène, y compris une production qui a frappé le célèbre West End de Londres l’année dernière.
Représentations royales
Les rôles ultérieurs de Scales incluaient la reine Elizabeth II dans Une question d’attributionune série dramatique et télévisée d’Alan Bennett sur le conseiller artistique de la reine, Anthony Blunt, qui était également un espion soviétique. Scales a joué un autre monarque britannique dans le spectacle solo Une soirée avec la reine Victoria.
Scales a été marié pendant 61 ans à l’acteur Timothy West, décédé de causes naturelles à l’âge de 90 ans en novembre 2024. West, qui incarnait les rôles shakespeariens titulaires de Hamlet, Le roi Lear et Macbeth sur scène, a également eu des rôles récurrents dans des feuilletons télévisés britanniques Rue du Couronnement et Fins de l’Est.
Scales a reçu un diagnostic de démence vasculaire en 2013. Entre 2014 et 2019, elle et West ont exploré les voies navigables en Grande-Bretagne et à l’étranger dans le cadre de l’émission de voyage douce Grands voyages sur les canaux. Le programme a été salué pour la façon dont il dépeint honnêtement la démence de Scales.
Son fils Samuel West a également été acteur et metteur en scène de théâtre.
Scales laisse dans le deuil ses fils, sa belle-fille Juliet West, sept petits-enfants et quatre arrière-petits-enfants.
