Les dirigeants tibétains en exil se sont rendus à Paris pour rencontrer des membres de la diaspora alors que Pékin intensifie sa politique d'intégration énergique des minorités ethniques. RFI s'est entretenu avec l'un d'eux, le ministre des Affaires étrangères en exil « Kalon » Norzin Dolma.
Publié le:
4 minutes
RFI : Quel est le but de votre voyage en France ?
Kalon Norzin Dolma: Il s’agit de renforcer les relations et de rechercher le soutien des différentes parties prenantes au sein des pays européens.
RFI : Comment réagissez-vous à la position officielle de Pékin selon laquelle les pays ayant des relations diplomatiques avec la Chine, y compris la France, doivent reconnaître que le Tibet est une partie inséparable de la Chine ?
Kalon Norzin Dolma: La Chine s'est engagée de manière intensive et très agressive dans des opérations d'influence, notamment en termes de propagande, de désinformation et de censure de l'information.
Personne n'a le droit d'interférer dans le processus de réincarnation. Il n’y a aucune place ni aucun espace pour une quelconque ingérence future de la part des autorités chinoises.
INTERVIEW : Kalon Norzin Dolma, ministre de l'Information et des Relations internationales de l'Administration centrale du Tibet
Nous n’acceptons pas la désinformation et le discours négatif de la Chine sur le Tibet.
Nous considérons que le statut et la situation du conflit sino-tibet sont actuellement non résolus et doivent être résolus par le biais d'un processus de dialogue. Nous ne considérons pas que ce récit (le Tibet faisant partie de la Chine) soit fidèle à la situation actuelle. Sur la base de faits historiques, ce n’est pas vrai.
RFI : En tant que diplomate, comment voyez-vous les possibilités d’avoir un dialogue ou des échanges diplomatiques avec la Chine ?
Kalon Norzin Dolma: Nous avons mené des négociations sino-tibetaines entre nos homologues chinois et les envoyés de Sa Sainteté le Dalaï Lama de 2002 à 2010. Nous sommes très attachés au processus de dialogue.
Mais le gouvernement chinois manque de volonté politique et de sagesse pour s’asseoir à la table des négociations. C'est également ne pas comprendre l'importance de régler cette question par une solution négociée du vivant de Sa Sainteté le Dalaï Lama, qui peut apporter autorité et légitimité sur cette question.
RFI : Compte tenu de la censure au Tibet, sous contrôle chinois, dans quelle mesure les gens qui y vivent sont-ils conscients de ce que fait votre gouvernement ?
Kalon Norzin Dolma: Le Tibet est dans un état de servitude totale. C'est comme une prison géante à ciel ouvert. Il y a tellement de restrictions sur la sortie et l’entrée d’informations.
Mais chaque fois que l’information pénètre dans la région tibétaine, elle devient une source d’inspiration. Cela crée également un sentiment de soulagement de savoir que leur sort est examiné et qu'il existe un fort sentiment de soutien et de solidarité, non seulement de la part des Tibétains en exil, mais également de la part de la communauté internationale.
RFI : Comment compareriez-vous la situation au Tibet aujourd’hui à celle d’il y a dix ans, disons ?
Kalon Norzin Dolma: Le niveau de répression est resté le même. Mais la forme et la nature de la répression ont changé et se sont déplacées.
Pendant la Révolution culturelle (1966-67), il s’agissait bien davantage de la destruction physique du Tibet. Pendant cette période, quelque 6 000 monastères et couvents tibétains ont été détruits, et nous estimons qu'environ 1,2 million de Tibétains sont morts des suites de différentes formes de torture.
Aujourd’hui, il s’agit plutôt d’un endoctrinement psychologique, d’une sinisation, d’une extermination et d’une éradication de l’identité et de la culture tibétaines. La répression est devenue plus sophistiquée, l'accent étant beaucoup plus mis sur la propagande.
Actuellement, plus d’un million d’enfants tibétains âgés de six à 18 ans sont enrôlés de force dans des pensionnats de style colonial partout au Tibet dans le but de les siniser dès un âge très impressionnable.
RFI : Le Dalaï Lama a 88 ans et dit qu'il vivra encore 20 ans. Avez-vous peur que, le moment venu, les Chinois interfèrent avec le processus de réincarnation comme ils l'ont fait avec le Panchen Lama en trouvant un enfant au hasard, en lui faisant un lavage de cerveau et en le mettant sur le trône ? Quelle est votre stratégie pour contrer cela ?
Kalon Norzin Dolma: La Chine est bien décidée à s'immiscer dans le processus de réincarnation du 14e Dalaï Lama. Mais nous avons été très catégoriques dans notre position selon laquelle le gouvernement chinois n’a ni le droit ni l’autorité d’intervenir dans une telle pratique religieuse et bouddhiste traditionnelle consistant à sélectionner et à reconnaître le chef bouddhiste tibétain.
Le Parlement européen critique la politique de Pékin au Tibet
Le 14 décembre, le Parlement européen a adopté par 77 voix pour, 14 contre et 45 abstentions, une résolution condamnant « l'enlèvement d'enfants tibétains et les pratiques d'assimilation forcée dans les internats chinois au Tibet ».
La résolution indique que les internats accueillent environ un million d'enfants âgés de 4 à 18 ans (environ 80 pour cent des enfants tibétains) et sont « obligatoires » et « hautement politisés », exigeant que les enfants apprennent le chinois sans qu'ils aient la possibilité d'apprendre le tibétain. Ils “ont été séparés de leurs familles par ce système, qui vise à les assimiler de force sur les plans culturel, religieux et linguistique à la majorité Han”.
La résolution appelle à « l'abolition immédiate du système des internats » mais « réitère également son appel au gouvernement chinois à renouer avec les représentants du 14e Dalaï Lama pour établir une véritable autonomie pour les Tibétains en Chine ».
Sa Sainteté le Dalaï Lama a publié une déclaration en 2011. Il a déclaré très clairement que les autorités chinoises, ni quiconque d'ailleurs, n'avaient pas le droit d'interférer dans le processus de réincarnation. Seule Sa Sainteté a la seule autorité légitime pour déterminer ce processus.
Il a également déclaré que lorsqu'il atteindra l'âge de 90 ans, il consultera les parties prenantes concernées, y compris les sectes bouddhistes et le public tibétain, pour savoir s'il est nécessaire ou non de maintenir l'institution de Sa Sainteté le Dalaï Lama.
Et si un consensus est atteint sur la nécessité de poursuivre la réincarnation, il laissera des instructions très claires sur la manière dont la réincarnation se déroulera. Il n’y a aucune place ni espace pour une quelconque ingérence future de la part des autorités chinoises.
La position de Pékin
Selon un « Livre blanc » officiel publié en 2011 par le Conseil d'État chinois, « aucun pays ni gouvernement au monde n'a jamais reconnu l'indépendance du Tibet ».
Selon le journal, « la Chine est un pays unifié et multiethnique, et le peuple tibétain est un membre important de la famille de la nation chinoise ».
« Les faits historiques démontrent clairement que la soi-disant « indépendance du Tibet » a en fait été concoctée par les anciens et les nouveaux impérialistes et faisait partie du plan des agresseurs occidentaux visant à diviser le territoire de la Chine », est le point de vue officiel de Pékin. tout en reconnaissant que « le groupe tibétain a apporté d'importantes contributions à la création… de ce pays multiethnique », il souligne qu'au fil des siècles, les dynasties chinoises successives ont contribué à diriger la région.
Pékin a également stipulé que le successeur de l'actuel Dalaï Lama sera choisi “selon la manière traditionnelle de tirer au sort dans une urne sacrée au monastère de Jokhang à Lhassa”, mais seulement après “l'approbation obligatoire du Parti communiste chinois au pouvoir”.
