À l’ère des deepfakes et de la post-vérité, alors que l’intelligence artificielle se développait et qu’Elon Musk transformait Twitter en X, le mot Merriam-Webster de l’année 2023 est « authentique ».
Cuisine authentique. Voix authentique. Soi authentique. L’authenticité comme artifice. Les recherches pour le mot sont régulièrement nombreuses sur le site de la société de dictionnaires, mais ont atteint de nouveaux sommets tout au long de l’année, a déclaré le rédacteur en chef Peter Sokolowski à l’Associated Press.
“Nous assistons en 2023 à une sorte de crise d’authenticité”, a-t-il déclaré avant l’annonce lundi de la parole de cette année. “Ce que nous réalisons, c’est que lorsque nous remettons en question l’authenticité, nous la valorisons encore plus.”
Sokolowski et son équipe ne se penchent pas sur les raisons pour lesquelles les gens se tournent vers les dictionnaires et les sites Web à la recherche de mots spécifiques. Au lieu de cela, ils recherchent les données sur les pics de recherche et les événements mondiaux qui y sont corrélés. Cette fois-ci, il n’y a pas eu d’augmentation particulièrement importante à un moment donné, mais une constance dans l’intérêt accru pour l’authentique.
Ce fut une grande année pour l’intelligence artificielle, mais aussi un moment où le fabricant de ChatGPT, OpenAI, a souffert d’une crise de leadership. Taylor Swift et le prince Harry recherchaient l’authenticité dans leurs paroles et leurs actes. Pendant ce temps, lors du Sommet mondial des gouvernements à Dubaï en février, Musk lui-même a exhorté les chefs d’entreprise, les hommes politiques, les ministres et autres dirigeants à « s’exprimer de manière authentique » sur les réseaux sociaux en gérant leurs propres comptes.
“Pouvons-nous savoir si un étudiant a écrit cet article ? Pouvons-nous savoir si un homme politique a fait cette déclaration ? Nous ne faisons plus toujours confiance à ce que nous voyons”, a déclaré Sokolowski, qui est lexicologue. “Parfois, nous n’en croyons pas nos propres yeux ni nos propres oreilles. Nous reconnaissons désormais que l’authenticité est une performance en soi.”
Problèmes de confiance
L’entrée de Merriam-Webster pour « authentique » est chargée de sens.
Il est défini comme « ni faux ni imitation : réel, réel », comme dans un authentique accent cockney. Il y a « fidèle à sa propre personnalité, son esprit ou son caractère ». Il y a “digne d’acceptation ou de croyance comme étant conforme ou basé sur des faits”. Il y a « fait ou fait de la même manière qu’un original ». Et, peut-être le plus révélateur, il y a « se conformer à un original afin de reproduire les caractéristiques essentielles ».
“Authentic” fait suite au choix de “gaslighting” de 2022. Et 2023 marque le 20e anniversaire de Merriam-Webster en choisissant un mot phare.
Les analyseurs de données de l’entreprise filtrent les mots persistants comme « amour » et « affecter » par rapport à « effet » qui sont toujours très recherchés parmi les 500 000 mots qu’elle définit en ligne. Cette année, les auteurs ont également filtré de nombreux mots de cinq lettres, car les joueurs de Wordle et Quordle utilisent clairement le site de la société lorsqu’ils jouent aux jeux quotidiens, a déclaré Sokolowski.
Sokolowski et ses collègues ont une série de finalistes pour le mot de l’année qui ont également attiré un trafic inhabituel.
Ils incluent « X » (les recherches ont augmenté en juillet après le changement de nom de Twitter par Musk), « EGOT » (il y a eu un coup de pouce en février lorsque Viola Davis a obtenu ce rare statut de quadruple récompense avec un Grammy) et « élémentaire », le titre d’un nouveau film Pixar qui a fait bondir les recherches en juin.
